This is the public bulletin board for Free Mini-Translations. Take a look around.. if you have language skills, make a contribution! Help someone out by translating something. Or you can:

Post a Request    or     Search for something specific



Latest Mini-Requests:

From →To   Phrase  Posted by  
english→sanskrit "Criticism comes easier than creativity "
One of my favourite quotes would love to have this in sanskriet!		 slomeslakskeClick to
Volunteer
 
english→sanskrit "silence kills the revolution"
that by keeping everyine quit, the goverments kill the revolution..		 anonymousClick to
Volunteer
 
english→sanskrit "silence kills the revolution"
that by keeping everyine quit, the goverments kill the revolution..		 anonymousClick to
Volunteer
 
english→arabic "No, I do not want to ride a camel!! I already did so twice - and I never even wanted to ride one in the first place! "
We are in Cairo on holidays for 2 weeks. Please help soon! Any advice on how get the smell off my pants also appreciated.		 anonymousClick to
Volunteer
 translations:→"لا٬ انا لا اريد ان اركب جمالاً! قد فعلت هذا مرتان– و ما كنت اريد ان اركبه على كل حال" (by julie.yelle) 
 
chinese→english "共产党员的义务和权力是否能做到平衡？如果能，具体怎么做到？ "
Questions to Hu Jintao in Google Moderator (http://moderator.appspot.com/)		 anonymousClick to
Volunteer
 
french→english "Tout vient à point à qui sait attendre."
I need a translation for that "proverbe". Any ideas...?		 babelbeeClick to
Volunteer
 translations:→"Good things come to those who wait." (by julie.yelle) 
  →""All things come to those who wait."" (by jolynn516) 
 
english→spanish "Thanks for everything! We have to catch up soon. " anonymousClick to
Volunteer
 translations:→"Tenemos que ponernos al dia pronto" (by cettranslations) 
  →"Gracias por todo! Nos tenemos que poner el día pronto. " (by franciscaulloa) 
 
chinese→english "琉璃假面" anonymousClick to
Volunteer
 translations:→"Thanks for the info. And what does it mean in English?" (anonymous) 
  →"It was the name of a japanese cartoon" (by kenken) 
 
chinese→english "金家萬歲" anonymousClick to
Volunteer
 translations:→"Thanks kenken. Does the singer\'s name have a meaning (each character taken individually)?" (anonymous) 
  →"It\'s the name of a song,and the singer is 紫雨林" (by kenken) 
 
english→sanskrit "New Beginning" anonymousClick to
Volunteer
 translations:→"Nav-Arambh" (by richard hasan) 
 
japanese→english "そのため Google Analytics のブラウザレポートでは、Google Chrome ユーザーからのアクセスは、Safari/525.13 のエント..."
http://analytics-ja.blogspot.com/2008/09/google-chrome-and-analytics.html		 anonymousClick to
Volunteer
 
english→norwegian (nynorsk) "Where have you been all this time? I've been worried about you..." anonymousClick to
Volunteer
 
hindi→english "nazrana"
what does this word mean? it was the title of a movie.		 anonymousClick to
Volunteer
 translations:→"Tribute" (by richard hasan) 
  →"Gift" (anonymous) 
 
dutch; flemish→french "Een fluitje alstublieft! "
Heard in random bars...		 damaltClick to
Volunteer
 translations:→"Une flûte à bière, s\'il vous plaît!" (by julie.yelle) 
 
english→turkish "Sorry I missed your farewell party!" babelbeeClick to
Volunteer
 translations:→"Kusura bakma veda kutlamana gelemedim!" (anonymous) 
  →"aposta" (anonymous) 
 
dutch; flemish→english "pannekoeken met spek" babelbeeClick to
Volunteer
 translations:→"Pancakes with bacon" (by anti3) 
  →"Pancakes with bacon" (by damalt) 
 

 You can also get the Mini-translations as an RSS feed.